Lettres du Japon

REÇU:
INTROUVABLE PAR:
CONSULTÉ:
VÉRIFIÉ:
SUJET:
Type:
BIBLIOTHÈQUE:
COTE:
Author: Ward, Haruko Nawata
Title: "Women and the confraternity of misericórdia in the early modern Portuguese seaborne empire: Goa, Salvador da Bahia, Nagasaki"
Translator:
Introduction:
Language: anglais
Volume: vol. 58, no 4
Editor:
Anthology:
Series:
Source: Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft
ISSN:
Date: 2002
Pages: 241-260
Photocopié/Imprimé/RACER/Micro:
Note:
Commentary: La Sainte Maison de la Miséricorde (Misericordia, en portugais) était une institution de charité impériale à la fin de l’époque médiévale au Portugal. Lorsque l'empire maritime portugais s’étendit à travers le globe, au XVIe siècle, c’est bien le modèle impérial de la « Miséricorde » qui fut implanté dans les avant-postes coloniaux importants. Les frères laïques de la Confraternité de la Miséricorde ont poursuivi leurs œuvres de charité sous le patronage royal de Lisbonne, et les statuts de la « Miséricorde » excluaient les femmes. Le présent article analyse les limites du contrôle impérial de la race, des classes sociales et du sexe dans le contexte des « Miséricordes » à Goa, Bahia et Nagasaki à l'aube de l'époque moderne (1500-1800). De plus, il compare les façons dont les femmes indigènes de couleur ont reçu de l’aide des « Miséricordes », et comment elles se sont impliquées dans ses œuvres de charité. Ces femmes nouvellement converties ont continué à faire fonctionner les systèmes d’aides sociales enseignés par leurs anciennes religions. Par une lecture serrée des récits au sujet de Justa de Nagasaki, ceux-ci démontrent qu’elle a utilisé l’idée les règles de l’aide mutuelle de la tradition bouddhiste japonaise afin de fonder sa propre communauté des femmes de la « Miséricorde ». (Résumé de CAT.INIST)
MOTS CLÉ: Misericorde, Portugal

« Go back