Illustrations et artefacts
Document réalisé par Hanna Wells, chargée de recherche
Chapelle des Jésuites à Cambrai, Cambrai, France
Une effigie de Paul Miki, de Jean de Goto et de Jacques Kisai, trois saints japonais martyrisés en 1597 à Nagasaki, est sculptée dans la pierre de la Chapelle des Jésuites à Cambrai.
Paravent Namban; détail. Œuvre attribuéa à l’école kano.
Museu Nacional de Arte Antiga, Lisbonne
Paravent Namban
National Museum of Japanese History, Sakura City, Chiba Prefecture
Netsuke; Figure de Christ
Musée Guimet, Paris.
Dans le costume traditionnel japonais, figurine servant de contrepoids aux objets attachés à la ceinture.
Marie Kannon
Collection Nantoyōsō, Japon
Les statues de Marie-Kannon ont permis aux chrétiens persécutés de maintenir leur foi et d’échapper à l’attention des autorités. Kannon est une déesse vénérée par les bouddhistes.
Fumie
Nagasaki, Japon
Figure de Christ ou de Marie utilisée par les autorités afin d’identifier les chrétiens japonais. Sorte de torture spirituelle, il fallait fouiller aux pieds l’image de Christ ou de Marie; refuser identifiait les chrétiens.
Madonna of the Snows
26 Martyrs Museum, Nagasaki
Sanctuaire
National Museum of Kyoto
Période Momoyama, 16e-17e siècle.
bol de thé avec croix
Période Momoyama (1573–1615), début 17e siècle
Nanban Bunkakan Museum, Osaka