Lettres du Japon

REÇU:
INTROUVABLE PAR:
CONSULTÉ:
VÉRIFIÉ:
SUJET:
Type:
BIBLIOTHÈQUE:
COTE:
Author: Massarella, Derek
Title: "Envoys and Illusions: the Japanese embassy to Europe,1582–90, De Missione Legatorvm Iaponensium, and the Portuguese viceregal embassy to Toyotomi Hideyoshi, 1591"
Translator:
Introduction:
Language: anglais
Volume: 15, 3
Editor:
Anthology:
Series:
Source: Journal of the Royal Asiatic Society
ISSN:
Date: 2005
Pages: 329-350
Photocopié/Imprimé/RACER/Micro:
Note:
Commentary: Massarella étudie l’ambassade japonaise en Europe qui fait partie de la stratégie de Valignano pour faire avancer la mission jésuite au Japon. L’auteur évoque, d’une manière convaincante, la propagande produite autour de l’ambassade, précisément la ‘victoire’ à Rome, c‘est-à-dire la réception des ambassadeurs par Grégoire XIII. L’auteur parle également de l’œuvre de Valignano rédigée après l’ambassade, ‘De Missione Legatorum Iaponensium,’ texte didactique destiné aux séminaires et aux collèges jésuites au Japon qui présente une vision utopique de l’Europe catholique afin de montrer à ses lecteurs la suprématie de la raison. Enfin, Massarella parle des raisons cachées de l’ambassade : le désir de garantir plus d’aide financière pour la mission au Japon, le désir de souligner le pouvoir de la papauté dans la Chrétienté, de même que son pourvoir au sein de l’église.
MOTS CLÉ: ambassade, Valignano, rhétorique, Japon, Europe, christianisme

« Go back