Skip to the content of the web site.

Base de données

REÇU:
INTROUVABLE PAR:
CONSULTÉ:
VÉRIFIÉ:
SUJET:
Type:
BIBLIOTHÈQUE:
COTE:
Author: Proust, Jacques et Marianne
Title: "Commencements du ciel et de la terre : Conte japonais traduit de l'allemand par Jacques et Marianne Proust"
Translator:
Introduction:
Language: français
Volume: vol. 35
Editor:
Anthology:
Series:
Source: Arquivos do Centro Cultural Portugues (Arq. Cent. Cult. Port.) (Fundaçao Calouste Gulbenkian, Paris, FRANCE )
ISSN:
Date: 1996
Pages: pp. 799-865
Photocopié/Imprimé/RACER/Micro:
Note: ISSN 0590-966X; AMICUS No. 798236
Commentary: Le conte japonais des "Commencements du ciel et de la terre" s'est transmis oralement pendant plusieurs générations dans les communautés de chrétiens cachés qui avaient réussi à survivre aux terribles persécutions du début du XVIIe siècle. L'auteur, après une introduction, en donne une traduction française.
MOTS CLÉ: Conte, Japon, Christianisme, Traduction française, Mission, Jésuite, François Xavier, Catéchisme, Littérature japonaise

« Go back