Lettres du Japon

REÇU:
INTROUVABLE PAR:
CONSULTÉ:
VÉRIFIÉ:
SUJET:
Type:
BIBLIOTHÈQUE:
COTE:
Author: Debergh, Minako
Title: "Les œuvres imprimées des missions européennes au Japon, à Goa, Macao, Manille : 1588-1630"
Translator:
Introduction:
Language: français
Volume:
Editor:
Anthology: Le Livre et l’imprimerie en Extrême-Orient et en Asie du Sud, Actes de colloque de Paris, 9-11 mars 1983
Series:
Source: Société des bibliophiles de Guyenne, Bordeaux
ISSN:
Date: 1986
Pages: p. 187-205
Photocopié/Imprimé/RACER/Micro:
Note: ISSN : 0037-9212
Commentary: Debergh étudie les œuvres imprimées par les jésuites au Japon. Des 29 ouvrages qui existent encore, l’auteure souligne l’originalité de ceux-ci, l’importance de l’imprimerie jésuite et les nombreux aspects de celle-ci : le tirage de certains livres, l’importance des gravures, les types de caractères et impressions utilisés, et le papier employé. Elle établit d’ailleurs quatre catégories de publications : celles destinées aux Occidentaux, celles pour les convertis (femmes, enfants), celles pour les classes dirigeantes, les guerriers et les intellectuels, et enfin les publications destinées aux lecteurs des classiques chinois qui comprennent les caractères kanji.
MOTS CLÉ: imprimerie japonaise

« Go back