Lettres du Japon

REÇU:
INTROUVABLE PAR:
CONSULTÉ:
VÉRIFIÉ:
SUJET:
Type:
BIBLIOTHÈQUE:
COTE:
Author: Abranches Pinto, J.A. et Henri Bernard
Title: "Les Instructions du P. Valignano pour l’ambassade japonaise en Europe, (Goa, 12 décembre 1583)"
Translator:
Introduction:
Language: français
Volume: vol. VI, no 1/2
Editor:
Anthology:
Series:
Source: Monumenta Nipponica
ISSN:
Date: 1943
Pages: p. 391-403
Photocopié/Imprimé/RACER/Micro:
Note:
Commentary: Traduction des ‘Instructions’ de Valignano pour Nuno Rodrigues et Diogo de Mesquita à propos de l’ambassade japonaise en Europe. Abranches clarifie dans ses explications la raison d’être de l’ambassade. Les instructions comprennent de nombreuses mentions des enfants japonais, destinées à leur précepteur, le père Mesquita. Par exemple, Valignano explique comment habiller les ambassadeurs lors de la réception à Rome et à la cour de Portugal et comment les nourrir pendant le voyage.
MOTS CLÉ: ambassade, Diogo de Mesquita, Alexandre Valignan

« Go back